Соответствующее решение одобрено сегодня на внеочередной сессии городского совета 21 августа. Документ принят в соответствии со ст.10 Конституции Украины, Законом Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», ст.7 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», ст.26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине». Депутаты также учли и постановление Верховного Совета АРК «О первоочередных мерах по выполнению в АРК Закона Украины «Об основах государственной языковой политики».Исполнительному комитету Ялтинского горсовета поручено в трехмесячный срок разработать, утвердить и обеспечить мероприятия по реализации норм Закона Украины «Об основах государственной языковой политики» и внести на рассмотрение сессии проект решения о мерах, направленных на использование региональных языков или языков меньшинств на территории города Ялта. К разработке мероприятий должны быть привлечены граждане, общественные организации, другие институты гражданского общества, депутатский корпус.
Выступая в поддержку проекта решения, председатель Постоянной комиссии ВС АРК по образованию, науке, делам молодежи и спорту Валерий Косарев напомнил, что еще в 2010 году в докладе и рекомендациях Совета Европы констатировалось нарушение прав человека в Украине на использование родного регионального языка или языка меньшинств практически во всех сферах общественной жизни Украины.
«С того времени соответствующий проект и начал разрабатываться в стенах Верховной Рады Украины», - сообщил Косарев. При этом он отметил, что поддерживали его, как известно, не все фракции и комитеты украинского парламента, что и привело к такой долгой – фактически двухлетней - истории принятия закона.
«Так что лукавят те, кто говорит, что якобы он был «притянут» к выборам,» -- подчеркнул он, добавив, что если бы депутаты занялись всеми двумя тысячами надуманных искусственных «поправок», изобретенных оппозиционерами, то закон не был бы принят и до сих пор.
«Хотя по сути он всего лишь дает механизм реализации статьи 10 Конституции Украины, которая до того фактически не действовала», - заверил Косарев.
В подтверждение своих слов он привел конкретные цифры. С 1990 года в Украине число школ с русским языком обучения уменьшилось на 3484 в пользу украиноязычных и смешанных и составляет теперь 1149 школ. То есть сокращение составило более 65 процентов, а число учащихся в них уменьшилось в 7 раз.
В 15 западных и центральных областях страны работает всего лишь 15 русскоязычных школ, что составляет лишь 0,1 процента от их общего количества в регионе, а в Винницкой, Ивано-Франковской, Волынской, Тернопольской, Киевской, Ровенской, Черниговской областях, в которых проживает более 200 тысяч русскоязычных граждан (по переписи 2001 года) нет ни одной школы с русским языком обучения. В то же время количество студентов вузов III-IV уровней аккредитации, обучающихся на русском языке, только за 7 лет уменьшилось на 172498 человек, или на 44,2 процента и составило в 2010/11 учебном году 10,2 процента от общего числа студентов.
При этом Валерий Косарев заявил, что ни о каком ущемлении украинского языка не идет речи. «В 2011 – 2012 годах правительством Николая Азарова было выделено на издание книг украиноязычных авторов 30 млн. грн., а на украинское кино – 270 млн. грн., в то время как в 2009 году, при прежнем руководстве, на создание украинских фильмов было направлено 5.1 млн. грн., на культурно-информационную и просветительскую работу – 3,2 млн. грн., а на развитие и применение украинского языка – 1,2 млн. грн.», - сообщил депутат.
Он также напомнил, что Верховный Совет Крыма принял постановление в поддержку Закона Украины «Об основах государственной языковой политики» и дал ряд поручений Совету министров автономии для подготовки его реализации в АРК. «Необходимо учесть очень многое, определиться со стоимостью изменений, источниками средств для этого – то есть нужна серьезная подготовительная работа», - уточнил Косарев, добавив, что в Крыму, по всей вероятности, статус региональных получат два языка – русский и крымскотатарский.
«Придание какому-либо языку статуса регионального должно быть основано на данных переписи населения», - пояснил со своей стороны городской голова Алексей Боярчук, напомнив, что в последний раз она проводилась в 2001 году.
Мэр сообщил, что по состоянию на 2001 год родным языком назвали русский 86,8 процента ялтинцев, украинский – 10,1 процента, крымскотатарский –1,1 процента, белорусский – 0,2 процента, другие - 1,8 процента.
«Русскими по национальности назвали себя 65,5 процента жителей города», - рассказал градоначальник, уточнив, что 99,5 из них заявили, что используют русский же язык. А из 27,7 процента тех, кто назвал себя украинцем, русский язык используют 64,1 процента.